1 00:00:01,467 --> 00:00:03,501 Esto podría ser lo que llaman una guarida de skinwalkers. 2 00:00:07,267 --> 00:00:08,267 ¿Qué es ese sonido? 3 00:00:11,033 --> 00:00:12,334 ¡Deslizamiento de rocas! 4 00:00:14,801 --> 00:00:17,501 ¡Ve! Ve! Ve! Ay dios mío. 5 00:00:17,667 --> 00:00:18,868 ¡Aquí vamos! 6 00:00:19,033 --> 00:00:22,167 En este episodio de "Expedición X". 7 00:00:22,334 --> 00:00:25,267 ¡Mira, mira, mira, mira, mira! ¡Ay dios mío! 8 00:00:25,434 --> 00:00:28,467 Mi equipo se dirige al corazón. de la Nación Navajo. 9 00:00:28,634 --> 00:00:30,367 Estamos en territorio enemigo ahora. 10 00:00:30,534 --> 00:00:34,267 Investigando informes impactantes de un mal que cambia de forma 11 00:00:34,434 --> 00:00:36,100 acechando en la oscuridad. 12 00:00:36,267 --> 00:00:38,067 Debo ir allí. 13 00:00:38,234 --> 00:00:39,901 ¿Qué fue eso? 14 00:00:40,067 --> 00:00:41,901 El infame skinwalker. 15 00:00:43,767 --> 00:00:44,901 Me quedé petrificado. 16 00:00:46,267 --> 00:00:48,701 - Mi corazón se detuvo. - Él está ahí. 17 00:00:48,868 --> 00:00:50,067 Él nos está mirando. 18 00:00:50,234 --> 00:00:51,267 Phil y Heather aprenderán 19 00:00:51,434 --> 00:00:53,567 la historia de este antiguo horror. 20 00:00:53,734 --> 00:00:55,234 Los Skinwalkers son verdaderamente malvados. 21 00:00:57,667 --> 00:01:00,667 Pero también descubre que cuando cazando al skinwalker, 22 00:01:00,834 --> 00:01:03,601 tienes que poner tu propia piel en la línea. 23 00:01:03,767 --> 00:01:04,701 ¡Vaya! 24 00:01:06,167 --> 00:01:07,167 ¡Vamos, vamos! 25 00:01:08,267 --> 00:01:09,767 Hay algo aquí afuera. 26 00:01:20,567 --> 00:01:22,767 Muy bien chicos, entonces tengo un video para mostrarles hoy, 27 00:01:22,934 --> 00:01:24,167 y es... 28 00:01:24,334 --> 00:01:25,767 Bueno, es raro. Échale un vistazo. 29 00:01:27,167 --> 00:01:29,300 Quiero que mires hacia atrás aquí cerca de esta valla. 30 00:01:29,467 --> 00:01:31,567 - ¿Estás listo? - Mm-hmm. 31 00:01:31,734 --> 00:01:33,267 Algo ahí, allí y luego... 32 00:01:33,434 --> 00:01:34,767 - ¿Qué? - Vaya, ¿qué es eso? 33 00:01:34,934 --> 00:01:36,667 Aquí vamos, vamos a míralo de nuevo. 34 00:01:36,834 --> 00:01:39,334 Lo vemos, lo vemos, Está pasando, y luego... 35 00:01:41,801 --> 00:01:43,567 Quiero decir, parece como un animal. 36 00:01:43,734 --> 00:01:44,734 - Sí. - Pero entonces... 37 00:01:44,901 --> 00:01:47,000 Cambia de forma y salta. fuera de la pantalla. 38 00:01:47,167 --> 00:01:48,367 Sí, exactamente. 39 00:01:48,534 --> 00:01:51,968 Esto fue capturado por un navajo. familia en su rancho en 40 00:01:52,133 --> 00:01:54,067 la reserva en Nuevo México. 41 00:01:54,234 --> 00:01:57,400 Y creen que esto es evidencia de un skinwalker. 42 00:01:57,567 --> 00:01:58,633 Oh, caminantes de piel. 43 00:01:58,634 --> 00:02:00,467 siempre he querido investigar a los cambia pieles. 44 00:02:00,634 --> 00:02:02,167 Heather, ten cuidado con lo que deseas. 45 00:02:02,334 --> 00:02:05,400 Los Skinwalkers son sagrados. leyenda para los navajos. 46 00:02:05,567 --> 00:02:07,467 En la cultura moderna, a veces se piensa en ellos 47 00:02:07,634 --> 00:02:09,968 como críptidos, como si son una especie de criatura. 48 00:02:10,133 --> 00:02:13,367 Algunas personas los tratan como espíritus o entidades. 49 00:02:13,534 --> 00:02:17,567 En la tradición navajo original, son vistos como humanos con 50 00:02:17,734 --> 00:02:21,167 poderes sobrenaturales oscuros, específicamente un terrorífico 51 00:02:21,334 --> 00:02:22,868 capacidad de cambiar de forma. 52 00:02:23,033 --> 00:02:25,567 Encuentros con skinwalkers han sido grabados para 53 00:02:25,734 --> 00:02:27,767 generaciones en la Nación Navajo. 54 00:02:27,934 --> 00:02:30,100 Esos avistamientos continúan este día. 55 00:02:30,267 --> 00:02:32,367 Y esta familia aquí, no están solos, 56 00:02:32,534 --> 00:02:34,567 porque esos avistamientos son en aumento. 57 00:02:40,067 --> 00:02:42,067 Podrías argumentar que el caminante de pieles 58 00:02:42,234 --> 00:02:45,467 es el monstruo más temido en toda América. 59 00:02:45,634 --> 00:02:47,901 esto extraño, maldad que cambia de forma, 60 00:02:48,067 --> 00:02:50,667 a veces humanoide, a veces una bestia, 61 00:02:50,834 --> 00:02:53,767 ha alimentado nuestras pesadillas durante décadas. 62 00:02:53,934 --> 00:02:57,267 Pero es aquí, en lo sagrado. tierras de la Nación Navajo, 63 00:02:57,434 --> 00:02:59,934 que la leyenda oscura comenzó por primera vez. 64 00:03:02,467 --> 00:03:05,200 Establecido en 1898, la nación navajo 65 00:03:05,367 --> 00:03:07,701 es el mas grande Reserva de nativos americanos 66 00:03:07,868 --> 00:03:09,367 en los estados unidos, 67 00:03:09,534 --> 00:03:13,267 abarcando más de 27.000 millas cuadradas de ancho 68 00:03:13,434 --> 00:03:16,767 Arizona, Utah y Nuevo México. 69 00:03:16,934 --> 00:03:18,767 Rodeado de cuatro montañas, 70 00:03:18,934 --> 00:03:20,701 el pueblo navajo creer que 71 00:03:20,868 --> 00:03:22,767 toda la tierra dentro estos límites 72 00:03:22,934 --> 00:03:24,200 está espiritualmente protegido. 73 00:03:25,267 --> 00:03:27,868 Y esta protección es vital debido a 74 00:03:28,033 --> 00:03:29,300 el temido skinwalker. 75 00:03:31,501 --> 00:03:34,100 tradicionalmente conocido como ye naldlooshii, 76 00:03:34,267 --> 00:03:38,167 Estos misteriosos monstruos son rara vez se discute con extraños 77 00:03:38,334 --> 00:03:41,200 porque hay miedo de que simplemente hablando de ellos 78 00:03:41,367 --> 00:03:43,467 incurrirá en su ira. 79 00:03:43,634 --> 00:03:47,367 La tradición navajo que ha sido transmitido dice que los skinwalkers son 80 00:03:47,534 --> 00:03:50,267 brujas malvadas o corruptas curanderos que tienen 81 00:03:50,434 --> 00:03:52,467 sacrificaron a los más cercanos a ellos 82 00:03:52,634 --> 00:03:54,467 a cambio de poderes oscuros, 83 00:03:56,100 --> 00:03:59,567 velocidad sobrenatural, y la capacidad de cambiar de forma 84 00:03:59,734 --> 00:04:02,267 en animales como lobos o coyotes. 85 00:04:03,701 --> 00:04:07,267 Según las historias navajo, El objetivo del skinwalker es 86 00:04:07,434 --> 00:04:11,100 causar daño, enfermedad, y la desgracia ajena, 87 00:04:11,267 --> 00:04:14,267 usando magia siniestra maldiciones para atacar 88 00:04:14,434 --> 00:04:16,100 e incluso matar a sus víctimas. 89 00:04:17,868 --> 00:04:20,868 Y ahora encuentros reportados con skinwalkers al otro lado 90 00:04:21,033 --> 00:04:23,067 la Nación Navajo son en aumento, 91 00:04:24,167 --> 00:04:26,901 particularmente en el control remoto esquina de la reserva en 92 00:04:27,067 --> 00:04:28,968 noroeste de Nuevo México. 93 00:04:29,133 --> 00:04:32,467 Un testigo reciente describe una criatura parecida a un humano 94 00:04:32,634 --> 00:04:36,267 imposiblemente corriendo al lado un autobús a toda velocidad. 95 00:04:36,434 --> 00:04:37,767 Mientras tanto, muchos otros 96 00:04:37,934 --> 00:04:40,467 informar periódicamente de la audiencia silbidos extraños 97 00:04:40,634 --> 00:04:42,901 y gritos espeluznantes después del anochecer. 98 00:04:44,167 --> 00:04:47,767 Y ahora, una familia navajo cree que están siendo cazados 99 00:04:47,934 --> 00:04:51,968 por el skinwalker y pensar lo capturaron en video. 100 00:04:54,367 --> 00:04:58,200 La historia de Skinwalker cautiva todos nosotros, pero ¿cuál es la verdad? 101 00:04:58,367 --> 00:04:59,701 detrás de la leyenda? 102 00:04:59,868 --> 00:05:02,400 ¿Es esto malo? realmente ahí fuera hoy, 103 00:05:02,567 --> 00:05:04,300 acechando a la Nación Navajo? 104 00:05:09,601 --> 00:05:11,067 Entonces, ¿qué opinas? 105 00:05:11,234 --> 00:05:13,701 Bueno, debería empezar diciendo Yo tenía mi propio 106 00:05:13,868 --> 00:05:16,567 experiencia memorable, no muy lejos de la Nación Navajo en 107 00:05:16,734 --> 00:05:18,701 Valle de Uinta en Utah. - Así es. 108 00:05:18,868 --> 00:05:20,467 - Lo que viste desde el vehículo. - Sí. 109 00:05:23,801 --> 00:05:27,167 Parecía que habían pelo en ellos. 110 00:05:27,334 --> 00:05:28,601 ¿Caminante de piel? 111 00:05:28,767 --> 00:05:31,000 No se que fue, pero puedo confirmar que 112 00:05:31,167 --> 00:05:34,200 El pensamiento de esa cosa todavía Me asusta hasta el día de hoy. 113 00:05:34,367 --> 00:05:36,767 Y con este nuevo metraje, Quiero decir, es igualmente 114 00:05:36,934 --> 00:05:39,601 convincente, pero con la misma facilidad podría identificarse erróneamente. 115 00:05:39,767 --> 00:05:41,567 Quiero decir, tal vez sea una nube. 116 00:05:41,734 --> 00:05:43,501 Tal vez sea una refracción de la lente. 117 00:05:43,667 --> 00:05:45,567 ¿Una nube? nunca he visto 118 00:05:45,734 --> 00:05:48,200 una nube a dos pies del suelo moviéndose así. 119 00:05:48,367 --> 00:05:49,901 ¿Y qué? ¿Crees que es todo? humo y espejos? 120 00:05:50,067 --> 00:05:51,868 No, no estoy diciendo es un engaño, y estas historias 121 00:05:52,033 --> 00:05:53,267 retrocede siglos. 122 00:05:53,434 --> 00:05:56,567 Y claro, podría haber algunos misterio ahí fuera. 123 00:05:56,734 --> 00:05:59,467 Simplemente no estoy seguro de esto Las imágenes lo demuestran. 124 00:05:59,634 --> 00:06:00,868 ¿Brezo? 125 00:06:01,033 --> 00:06:03,000 Bueno, tal vez sea más que solo historias. 126 00:06:03,167 --> 00:06:04,367 Quiero decir, ¿qué sabemos? 127 00:06:04,534 --> 00:06:06,868 Piensa en lo famoso que es este la leyenda es. 128 00:06:07,033 --> 00:06:09,667 Esta historia tiene piernas y los navajos han estado aquí 129 00:06:09,834 --> 00:06:11,367 muchísimo más tiempo que nosotros. 130 00:06:11,534 --> 00:06:14,167 Entonces, ¿quiénes somos nosotros para decir si un skinwalker es real o no 131 00:06:14,334 --> 00:06:16,467 hasta que vayamos a investigar ¿Nosotros mismos? 132 00:06:16,634 --> 00:06:18,067 Exacto, y eso es la misión. 133 00:06:18,234 --> 00:06:19,300 quiero que te vayas a la Nación Navajo, 134 00:06:19,467 --> 00:06:21,167 quiero que te encuentres con esta familia, 135 00:06:21,334 --> 00:06:23,267 interroga este video, mira si puedes descubrirlo 136 00:06:23,434 --> 00:06:25,400 ¿Qué está pasando aquí? y ver si puedes encontrar 137 00:06:25,567 --> 00:06:28,667 evidencia real para fundamentar esta aterradora leyenda. 138 00:06:28,834 --> 00:06:30,467 Oh, no puedo esperar. Espero que veamos un skinwalker. 139 00:06:30,634 --> 00:06:31,901 Oh, espero que no lo hagamos. 140 00:06:32,067 --> 00:06:35,300 Bueno, buena suerte, mantente a salvo. y feliz caza. 141 00:06:35,467 --> 00:06:36,701 Estamos en ello. 142 00:06:36,868 --> 00:06:38,667 es un vuelo de cinco horas de Nueva York 143 00:06:38,834 --> 00:06:40,501 a Albuquerque, Nuevo México, 144 00:06:40,667 --> 00:06:43,167 y luego varias horas de viaje para llegar a la frontera 145 00:06:43,334 --> 00:06:44,667 de la Nación Navajo. 146 00:06:51,267 --> 00:06:53,200 Muy bien, Phil. ¿Sabes en qué camino estamos? ¿Continuando conduciendo? 147 00:06:53,367 --> 00:06:57,300 - Estamos en la ruta 491. - Absolutamente no. 148 00:06:57,467 --> 00:07:01,167 Este camino solía llamarse Carretera 666. 149 00:07:01,334 --> 00:07:02,467 - De ninguna manera. - Lo sé. 150 00:07:02,634 --> 00:07:05,267 Es cierto. Y estuvo a la altura de su nombre. 151 00:07:05,434 --> 00:07:06,767 Desapariciones, muertes, 152 00:07:06,934 --> 00:07:08,567 todo tipo de sucesos extraños. 153 00:07:08,734 --> 00:07:12,868 Tanto es así que en realidad La llamó la Carretera del Diablo. 154 00:07:13,033 --> 00:07:14,100 - Guau. - Sí. 155 00:07:14,267 --> 00:07:15,467 Entonces tuvieron que cambiarle el nombre. 156 00:07:15,634 --> 00:07:18,000 Sí, supongo, ya sabes, Suena la ruta 491 157 00:07:18,167 --> 00:07:20,367 mucho menos siniestro. - Sí. 158 00:07:20,534 --> 00:07:22,300 Pero tienes que admitir que esto es el camino perfecto 159 00:07:22,467 --> 00:07:23,501 para llevarnos a nuestro destino. 160 00:07:24,968 --> 00:07:28,434 ahora estamos en la Nación Navajo. 161 00:07:30,901 --> 00:07:33,400 Phil y yo nos dirigimos hacia el oeste la reserva para reunirse 162 00:07:33,567 --> 00:07:35,601 la familia que compartió su impactante video de 163 00:07:35,767 --> 00:07:37,767 un supuesto skinwalker con puertas. 164 00:07:39,000 --> 00:07:40,467 - Hola. - Hola. 165 00:07:40,634 --> 00:07:41,901 - ¿Brenda y Ryan? - Sí. 166 00:07:42,067 --> 00:07:43,667 - Hola, encantado de conocerte. chicos, Phil. - Encantado de conocerlo. 167 00:07:43,834 --> 00:07:45,501 - Fil. - Encantado de conocerlo. 168 00:07:45,667 --> 00:07:47,067 Encantado de conocerlo. 169 00:07:47,234 --> 00:07:49,901 madre e hijo brenda y Ryan Harris creció en 170 00:07:50,067 --> 00:07:52,267 la reserva y creer un caminante de pieles es 171 00:07:52,434 --> 00:07:54,000 acechando su hogar. 172 00:07:54,167 --> 00:07:56,667 Hemos visto esto vídeo extraordinario. 173 00:08:02,100 --> 00:08:03,167 Por eso estamos aquí. 174 00:08:03,334 --> 00:08:05,367 Entonces, ¿cómo empezó todo? para ti? 175 00:08:05,534 --> 00:08:09,100 Mi hijo y su prima estaban afuera jugando a altas horas de la noche, 176 00:08:09,267 --> 00:08:11,367 y simplemente miraron abajo y vinieron 177 00:08:11,534 --> 00:08:13,400 a través de esta gran huella allí. 178 00:08:14,767 --> 00:08:18,000 - Eso es lo que encontraron afuera. en la parte de atrás. - Eh. 179 00:08:18,167 --> 00:08:20,367 - Vaya. - ¿Qué tan grande fue esto? 180 00:08:20,534 --> 00:08:22,267 ha terminado un poco 18 pulgadas de largo. 181 00:08:22,434 --> 00:08:24,367 - ¿18 pulgadas de largo? - Eso es enorme. 182 00:08:24,534 --> 00:08:26,601 Eso es definitivamente inusual. marcas en el suelo allí. 183 00:08:27,767 --> 00:08:31,467 ¿Qué pensaste que podría haber ¿Dejó una huella así? 184 00:08:31,634 --> 00:08:34,367 No sabía qué era. Quería saberlo. 185 00:08:34,534 --> 00:08:37,901 Así que una semana después compré una cámara de vídeo. 186 00:08:38,067 --> 00:08:39,968 Y le dije, yo estaba como, "Veamos 187 00:08:41,100 --> 00:08:42,100 si atrapamos algo." 188 00:08:42,267 --> 00:08:44,067 Recuerdo que estábamos 189 00:08:44,234 --> 00:08:46,267 avance rápido a través de todos de ello. 190 00:08:46,434 --> 00:08:49,000 - Y entonces vi la cosa. - ¿Tenías miedo? 191 00:08:49,167 --> 00:08:51,200 Yo estaba, porque simplemente tenemos miedo. 192 00:08:51,367 --> 00:08:53,968 ¿Por qué está aquí? No lo sabemos. 193 00:08:54,133 --> 00:08:56,767 Entonces fue cuando tomé el metraje 194 00:08:56,934 --> 00:08:58,567 y se lo mostré a mi papá. 195 00:08:58,734 --> 00:09:00,400 Y desde el principio, él sabía lo que era. 196 00:09:00,567 --> 00:09:02,701 - Él dice: "Ese es un cambia pieles". - Sin duda. 197 00:09:02,868 --> 00:09:05,367 - Sin duda. - Quiero decir, eso es aterrador. 198 00:09:05,534 --> 00:09:09,167 No sólo eso, cuando estaba Sacando la basura, lo vi. 199 00:09:09,334 --> 00:09:10,267 ¿Qué quieres decir con que lo viste? 200 00:09:10,434 --> 00:09:12,968 Entonces subí a la escalera. 201 00:09:13,133 --> 00:09:15,667 Entonces me encontré cara a cara con él. 202 00:09:15,834 --> 00:09:18,200 Y estaba ahí parado, mirándome. 203 00:09:18,367 --> 00:09:22,567 Estás diciendo que viniste ¿Cara a cara con un skinwalker? 204 00:09:22,734 --> 00:09:24,367 - Mm-hmm. - ¿Qué pasó? 205 00:09:24,534 --> 00:09:26,667 - Se ennegreció. - Oh. 206 00:09:26,834 --> 00:09:31,267 Tomó la forma de una bestia, y luego se formó 207 00:09:31,434 --> 00:09:33,167 hacia el viento. 208 00:09:33,334 --> 00:09:36,868 Me asustó. Me quedé petrificado. 209 00:09:37,033 --> 00:09:39,167 No se como explicarlo, pero mi corazón se detuvo. 210 00:09:39,334 --> 00:09:41,968 - Mmmm. - Nunca lo olvidaré. 211 00:09:42,133 --> 00:09:44,367 Entonces estamos hablando de algo que empezó físicamente 212 00:09:44,534 --> 00:09:47,067 y luego tal vez se mudó a el mundo espiritual? 213 00:09:47,234 --> 00:09:48,400 Probablemente. 214 00:09:48,567 --> 00:09:52,567 Es difícil precisar exactamente que forma 215 00:09:52,734 --> 00:09:55,267 el skinwalker tomará. 216 00:09:55,434 --> 00:09:59,167 Ellos son los que eligen lo que quieren manifestarse. 217 00:09:59,334 --> 00:10:00,367 Entonces podría ser un lobo, 218 00:10:00,534 --> 00:10:03,100 podría ser un coyote, podría ser un oso. 219 00:10:03,267 --> 00:10:06,300 Creo que son peligrosos. Ya sabes, pueden hacerte daño. 220 00:10:07,667 --> 00:10:10,400 Todo lo que les pido es que ustedes No silbes por aquí. 221 00:10:10,567 --> 00:10:12,701 - Sí, no silbes. - ¿Por qué no silbar? 222 00:10:12,868 --> 00:10:15,267 En la cultura nativa, nunca silbas por la noche 223 00:10:15,434 --> 00:10:18,601 porque los estás invitando a ven, y pueden salir 224 00:10:18,767 --> 00:10:21,267 cuando ni siquiera estás listo. Así que no silbes. 225 00:10:22,467 --> 00:10:24,601 - Bueno, eso es espeluznante. - Sí, aterrador. 226 00:10:24,767 --> 00:10:26,200 Muy bien, tomemos nuestro equipo. y empezar. 227 00:10:26,367 --> 00:10:27,267 - Sí. - Gracias. 228 00:10:27,434 --> 00:10:28,400 - Gracias. - Gracias chicos. 229 00:10:28,567 --> 00:10:29,701 De nada. Gracias. 230 00:10:32,067 --> 00:10:34,200 Antes de investigar propiedad de los Harris, 231 00:10:34,367 --> 00:10:37,267 quiero intentar replicar la colocación y el encuadre 232 00:10:37,434 --> 00:10:39,267 de la cámara de vídeo de Ryan. 233 00:10:39,434 --> 00:10:42,701 Tengo algunas ideas sobre lo que puede que en realidad haya sido capturado 234 00:10:42,868 --> 00:10:45,000 y posiblemente mal identificado. 235 00:10:45,167 --> 00:10:46,400 Vale, veamos si podemos. igualarlo. 236 00:10:47,667 --> 00:10:49,901 - Muy de cerca. - Creo que eso es sobre lo correcto. 237 00:10:50,067 --> 00:10:52,868 DE ACUERDO. Entonces tengo esta grabación. 238 00:10:53,033 --> 00:10:56,767 Ahora quiero ver si puedo desacreditar ese video. 239 00:10:56,934 --> 00:10:58,467 Por supuesto que sí. 240 00:10:58,634 --> 00:11:00,901 - ¿Una máquina de humo? - Una máquina de humo. 241 00:11:01,067 --> 00:11:02,467 Ahora eso es solo empañamiento ridículo. 242 00:11:03,767 --> 00:11:05,567 Estás en llamas esta noche, ¿sabes? 243 00:11:05,734 --> 00:11:07,367 Muy bien, ¿qué ves? por allá? 244 00:11:07,534 --> 00:11:09,200 - Un camino. - Un camino. 245 00:11:09,367 --> 00:11:11,167 Ahora imagina que hubiera un auto ahí que 246 00:11:11,334 --> 00:11:13,868 De repente aceleró. ¿Qué dejaría atrás? 247 00:11:14,033 --> 00:11:16,100 - Escape. - Sí. 248 00:11:16,267 --> 00:11:17,868 - Está bien, veámoslo. - ¿Listo? 249 00:11:18,033 --> 00:11:19,100 - Sí, señor. - DE ACUERDO. 250 00:11:30,100 --> 00:11:33,367 Bien, entonces cuando salga esas bocanadas, 251 00:11:34,601 --> 00:11:35,667 Casi me tienes. 252 00:11:35,834 --> 00:11:38,000 Realmente parece el comienzo de ese video. 253 00:11:38,167 --> 00:11:39,901 - Pero... - ¿Pero qué? 254 00:11:40,067 --> 00:11:41,767 No se convierte en Una forma canina, Torres. 255 00:11:43,000 --> 00:11:45,100 simplemente se disipa en nada. 256 00:11:45,267 --> 00:11:48,567 Y ese video mostró claramente las nubes se convierten en 257 00:11:48,734 --> 00:11:51,167 una criatura parecida a un lobo y saltando. 258 00:11:51,334 --> 00:11:56,067 - Bueno, se me acabaron las teorías. - Bueno, fue un buen comienzo. 259 00:11:56,234 --> 00:11:59,868 Debo decir que este tiene Yo un poco perplejo. 260 00:12:00,100 --> 00:12:02,267 No pude encontrar una lógica explicación de lo que fue 261 00:12:02,434 --> 00:12:06,267 capturado en el video de Harris todavía, así que les dejo una cámara 262 00:12:06,434 --> 00:12:08,801 corriendo para registrar más datos. ¿Quién sabe? 263 00:12:08,968 --> 00:12:11,367 Tal vez se atrape algo extraordinario. 264 00:12:11,534 --> 00:12:13,467 Ok, deja esto cosa grabando. 265 00:12:13,634 --> 00:12:15,100 Muy bien, lo que sea que haya en ese vídeo, 266 00:12:15,267 --> 00:12:17,367 se dirigía hacia allí... ahí es donde tenemos que ir. 267 00:12:17,534 --> 00:12:18,767 Acordado. 268 00:12:18,934 --> 00:12:21,701 La propiedad de Harris tiene razón. junto a una zona aislada 269 00:12:21,868 --> 00:12:24,300 desierto que bordea el río San Juan. 270 00:12:24,467 --> 00:12:27,868 Si alguna criatura, conocido o desconocido, está aquí afuera, 271 00:12:28,033 --> 00:12:29,267 este desierto podría ser 272 00:12:29,434 --> 00:12:31,100 el lugar perfecto para ello esconderse. 273 00:12:32,567 --> 00:12:33,600 Entonces, ¿cuál es el plan? 274 00:12:33,601 --> 00:12:36,901 Entonces creo que necesitamos configurar algunos perímetros. 275 00:12:37,067 --> 00:12:40,367 Tengo estos cables trampa para escopeta eso nos hará saber 276 00:12:40,534 --> 00:12:43,400 muy fuerte si algo sale sobre esa cuerda. 277 00:12:43,567 --> 00:12:45,968 Sabremos si algo está moviéndose por aquí. 278 00:12:46,133 --> 00:12:48,100 Vale, bueno, mientras lo haces ese cable trampa físico, 279 00:12:48,267 --> 00:12:50,067 quiero configurar trampas espirituales, 280 00:12:50,234 --> 00:12:51,567 porque como nuestro testigo nos acaba de decir, 281 00:12:51,734 --> 00:12:54,400 no solo son skinwalkers un ser físico, 282 00:12:54,567 --> 00:12:56,000 también pueden ser espirituales también. 283 00:12:57,300 --> 00:12:59,400 Muy bien, entonces tener nuestras bases cubiertas. 284 00:12:59,567 --> 00:13:01,968 Y oye, no lo olvides, podría haber potencialmente 285 00:13:02,133 --> 00:13:03,801 leones de montaña y osos y coyotes. 286 00:13:03,968 --> 00:13:04,933 Caminantes de piel. 287 00:13:04,934 --> 00:13:06,901 Cierto, animales muy peligrosos. aquí afuera. 288 00:13:07,067 --> 00:13:08,467 - ¿Quedarse en el walkie? DE ACUERDO. - Copia eso. 289 00:13:10,567 --> 00:13:12,868 Para asegurar el perímetro, Me dirijo al norte para configurar 290 00:13:13,033 --> 00:13:15,801 un cable trampa que hará un sonido al contacto físico. 291 00:13:17,000 --> 00:13:18,000 Está bien. 292 00:13:19,000 --> 00:13:20,000 DE ACUERDO. 293 00:13:21,100 --> 00:13:23,567 La trampa está puesta, Tenemos un cable con corriente aquí. 294 00:13:23,734 --> 00:13:25,367 Está bien. 295 00:13:25,534 --> 00:13:29,133 Mientras tanto, Heather activa un cable trampa EMF hacia el sur. 296 00:13:31,601 --> 00:13:32,701 Si estoy caminando bien al lado de esto. 297 00:13:35,100 --> 00:13:36,667 No voy a activarlo. 298 00:13:36,834 --> 00:13:39,367 Tienes que tocarlo con bastante presión 299 00:13:39,534 --> 00:13:42,367 o algo de lo espiritual El reino tiene que interactuar con él. 300 00:13:42,534 --> 00:13:46,000 Entonces, si recibo algún resultado sobre esto Cable trampa EMF, lo sabemos 301 00:13:46,167 --> 00:13:48,467 lo que sea que fue esa criatura es del reino espiritual. 302 00:13:50,667 --> 00:13:53,000 Así que he calibrado esto donde 303 00:13:53,167 --> 00:13:57,367 algo cálido como yo aparecerá blanco. 304 00:13:58,801 --> 00:14:01,767 Todo lo demás está buscando bastante rojo o amarillo. 305 00:14:03,467 --> 00:14:04,868 Si hay animales ahí fuera, 306 00:14:05,033 --> 00:14:08,400 Espero que esto pueda ayudarme a ver antes de que me vea. 307 00:14:15,100 --> 00:14:18,100 OK, porque estamos buscando animales, voy a mantener mis ojos 308 00:14:18,267 --> 00:14:21,501 a través de la visión nocturna binoculares, sino también porque 309 00:14:21,667 --> 00:14:24,567 estamos buscando espíritus, Voy a mantener un ojo en mi K2 310 00:14:24,734 --> 00:14:26,467 para ver si recibo algún impacto de EMF. 311 00:14:34,501 --> 00:14:35,667 Bien, el cable trampa aún está sólido. 312 00:14:37,801 --> 00:14:40,901 Aún no hay nada sobre los binoculares. K2 en silencio. 313 00:14:43,267 --> 00:14:45,400 Pero los perros ladran. 314 00:14:48,567 --> 00:14:50,467 ¿Qué fue eso? 315 00:14:56,167 --> 00:14:57,634 Eso fue extraño. 316 00:15:00,167 --> 00:15:02,701 eso fue como un orbe brillante, casi. 317 00:15:02,868 --> 00:15:05,167 No hay errores aquí, hace demasiado frío. 318 00:15:05,334 --> 00:15:08,267 No estaba justo enfrente del binocular-- . 319 00:15:08,434 --> 00:15:09,367 ¿Qué fue eso? 320 00:15:18,601 --> 00:15:22,067 2 Era como esta forma casi muy similar a 321 00:15:22,234 --> 00:15:23,567 el comienzo de ese video, pero apareció 322 00:15:23,734 --> 00:15:25,167 y desapareció tan rápido. 323 00:15:27,567 --> 00:15:28,701 No sé qué fue eso. 324 00:15:31,000 --> 00:15:33,467 Definitivamente había algo allí. 325 00:15:37,067 --> 00:15:38,100 Y no estoy solo. 326 00:15:50,000 --> 00:15:53,467 no veo nada en el FLIR. 327 00:15:55,367 --> 00:15:58,067 Caminante de piel, caminante de piel, 328 00:15:58,234 --> 00:15:59,167 donde estas? 329 00:16:04,400 --> 00:16:08,267 Bien, eso nos dijeron nuestros testigos. no silbar 330 00:16:08,434 --> 00:16:11,100 su propiedad, pero estamos lejos de su propiedad. 331 00:16:11,267 --> 00:16:12,400 Estamos más cerca del río. 332 00:16:13,767 --> 00:16:17,300 Sólo me pregunto qué va a pasar si silbo. 333 00:16:28,767 --> 00:16:30,501 ¿Escuchaste eso? 334 00:16:33,968 --> 00:16:35,000 Acabo de escuchar un silbido. 335 00:16:40,067 --> 00:16:41,300 Algo simplemente silbó a mi. 336 00:16:45,968 --> 00:16:47,767 ¡Ay dios mío! ¡Justo ahí! 337 00:16:47,934 --> 00:16:49,200 ¡Justo ahí! ¿Qué es eso? 338 00:16:56,467 --> 00:16:57,868 Eso fue algo grande. 339 00:17:05,100 --> 00:17:07,300 Lo que sea que haya aquí atrás, Ya no lo veo. 340 00:17:16,968 --> 00:17:18,267 ¡El cable trampa! ¡El cable trampa! 341 00:17:21,601 --> 00:17:23,067 algo acaba de establecer este cable trampa apagado. 342 00:17:25,000 --> 00:17:26,701 Todos los demás están bien. 343 00:17:26,868 --> 00:17:27,767 Y se detuvo. 344 00:17:31,200 --> 00:17:32,467 ¿Hay alguien ahí? 345 00:17:36,767 --> 00:17:38,100 No hay nada. 346 00:17:38,267 --> 00:17:39,467 Nada sobre el FEM, 347 00:17:40,667 --> 00:17:42,367 pero hay algo aquí afuera. 348 00:17:44,701 --> 00:17:45,868 Voy a acompañar a Heather. 349 00:17:47,968 --> 00:17:48,968 Heather, ¿me copias? 350 00:17:50,167 --> 00:17:51,100 Sí, copia. ¿Qué pasa? 351 00:17:52,200 --> 00:17:53,367 Ya sabes como dijeron que no. ¿silbar? 352 00:17:54,467 --> 00:17:55,968 ¿Phil? 353 00:17:56,133 --> 00:17:58,968 Pero después de silbar, obtuve un gran éxito en FLIR, 354 00:17:59,133 --> 00:18:02,167 y parecía algo me estaba silbando. 355 00:18:02,334 --> 00:18:04,767 Te lo digo, Heather, es como algo 356 00:18:04,934 --> 00:18:05,933 me está llamando. 357 00:18:05,934 --> 00:18:07,200 Lo que necesitas-- 358 00:18:07,367 --> 00:18:08,466 ¡Vaya! 359 00:18:08,467 --> 00:18:10,267 Eso fue un cable trampa, ¡Encuéntrame allí! 360 00:18:10,434 --> 00:18:11,367 Vamos. Vamos. 361 00:18:16,167 --> 00:18:17,968 Aquí mismo, aquí mismo. 362 00:18:18,133 --> 00:18:19,334 ¿Dónde? 363 00:18:21,801 --> 00:18:22,801 ¿Ves algo? 364 00:18:24,267 --> 00:18:25,267 No. 365 00:18:27,167 --> 00:18:28,901 ¿Alguna pista? 366 00:18:31,367 --> 00:18:34,200 Heather, puse el cable trampa alto aquí. 367 00:18:34,367 --> 00:18:37,000 Eso significa que lo que sea que haya sido tenido ser masivo. 368 00:18:37,167 --> 00:18:38,667 Vaya, por aquí. Mira, mira, mira. 369 00:18:38,834 --> 00:18:40,299 - ¿Qué? - Ven aquí, ven aquí. 370 00:18:40,300 --> 00:18:42,167 - ¿Qué, qué, qué? - Ahí mismo, ahí mismo, justo ahí. 371 00:18:42,334 --> 00:18:43,667 Hay algo ahí. Vamos. 372 00:18:48,567 --> 00:18:49,567 ¿Dónde está? 373 00:18:51,868 --> 00:18:53,167 - ¡Oh! ¡Mirar! - ¿Qué, qué, qué? 374 00:18:53,334 --> 00:18:54,567 ¡Mira, mira, mira, mira, mira! 375 00:18:54,734 --> 00:18:55,868 ¿Qué es eso? 376 00:18:56,033 --> 00:18:56,901 Está junto al río. 377 00:19:02,167 --> 00:19:03,167 ¡Dios mío, es grande! 378 00:19:05,000 --> 00:19:06,601 ¡Dios mío! 379 00:19:06,767 --> 00:19:08,400 Mira ese gran pico, gran pico! 380 00:19:10,868 --> 00:19:12,767 Debo ir allí. Debo cruzar este río. 381 00:19:14,167 --> 00:19:15,601 Está bien, pero ten cuidado. 382 00:19:23,167 --> 00:19:24,801 El medidor EMF está en silencio. 383 00:19:24,968 --> 00:19:26,968 es como lo que sea estábamos persiguiendo 384 00:19:28,100 --> 00:19:31,067 fueron ambos físico y espiritual. 385 00:19:31,234 --> 00:19:33,167 voy a mirar y ver si puedo encontrar alguna evidencia 386 00:19:33,334 --> 00:19:34,868 de donde esta cosa podría haber cruzado. 387 00:19:45,701 --> 00:19:48,367 no veo nada en el FLIR. 388 00:19:48,534 --> 00:19:51,000 Fuera lo que fuese, hace tiempo que se fue. 389 00:19:53,000 --> 00:19:54,000 Pero eso fue grande. 390 00:19:55,467 --> 00:19:57,367 Debe haber sido-- basado en el FLIR fue 391 00:19:57,534 --> 00:19:59,667 tal vez cuatro pies de alto. 392 00:19:59,834 --> 00:20:00,767 ¡Quiero decir enorme! 393 00:20:06,300 --> 00:20:08,000 Sin pistas. 394 00:20:08,167 --> 00:20:09,100 Espera un segundo. 395 00:20:10,767 --> 00:20:12,868 Mira eso. Phil, tengo algo. 396 00:20:20,367 --> 00:20:21,400 2 ¡Tienes que venir aquí! 397 00:20:26,167 --> 00:20:28,868 - ¿Qué encontraste? - Mira esto. 398 00:20:30,167 --> 00:20:34,167 ¡Guau, mira eso! ¡Encontraste un pelo de animal! 399 00:20:34,334 --> 00:20:35,868 - ¡Buen ojo! - ¡Lo sé! 400 00:20:36,033 --> 00:20:38,100 ¿Qué me está diciendo esto? es eso lo que sea 401 00:20:38,267 --> 00:20:40,000 recogimos al otro lado del río 402 00:20:40,167 --> 00:20:43,367 era un ser físico, vivo, animales reales. 403 00:20:43,534 --> 00:20:46,501 Pero recuerda, sólo porque es un animal fisico 404 00:20:46,667 --> 00:20:49,367 no significa eso no es un skinwalker. 405 00:20:49,534 --> 00:20:52,000 Sea lo que sea, quiero embolsar esto para que podamos probarlo 406 00:20:52,167 --> 00:20:53,467 e identificarlo. - Copia eso. 407 00:20:59,100 --> 00:21:01,267 Muy bien, tengo algo. 408 00:21:01,434 --> 00:21:02,601 Lo que no entiendo es, 409 00:21:02,767 --> 00:21:05,367 lo que sea que hemos estado persiguiendo toda la noche, 410 00:21:06,467 --> 00:21:07,634 ¿Por qué nos trajo hasta aquí? 411 00:21:07,801 --> 00:21:09,200 ¿Por qué nos llevó al agua? y luego desaparecer? 412 00:21:09,367 --> 00:21:10,501 Quiero decir, ¿qué 413 00:21:11,567 --> 00:21:12,767 estamos persiguiendo? 414 00:21:12,934 --> 00:21:13,968 ¿A dónde fue? 415 00:21:15,000 --> 00:21:17,501 ¿Y por qué decidí ¿silbar? 416 00:21:17,667 --> 00:21:20,300 Eso, Phil, probablemente sea La pregunta del millón. 417 00:21:20,467 --> 00:21:23,367 - ¿Seguimos adelante? DE ACUERDO. - Sí. 418 00:21:25,801 --> 00:21:28,868 Antes de abandonar el lugar, Configuré una cámara de rastreo a lo largo 419 00:21:29,033 --> 00:21:31,100 la orilla del río, en caso de que sea 420 00:21:31,267 --> 00:21:33,033 estábamos persiguiendo retornos. 421 00:21:35,501 --> 00:21:36,501 La investigación de anoche 422 00:21:36,667 --> 00:21:39,267 nos dejó con más preguntas que respuestas. 423 00:21:39,434 --> 00:21:42,300 Entonces, mientras Phil rastrea más Testigos presenciales, quiero explorar. 424 00:21:42,467 --> 00:21:44,767 los orígenes de la leyenda del skinwalker. 425 00:21:44,934 --> 00:21:47,400 me estoy reuniendo con El historiador navajo Eugene Joe, 426 00:21:47,567 --> 00:21:50,100 quien ha aceptado hacer algo eso rara vez sucede, 427 00:21:50,267 --> 00:21:53,067 compartir el ancestro de su tribu conocimiento sobre los skinwalkers 428 00:21:53,234 --> 00:21:54,667 con forasteros. 429 00:21:54,834 --> 00:21:56,400 Quiero volver todo el camino de regreso. 430 00:21:56,567 --> 00:21:58,767 ¿Puedes contarme acerca de la historia de los skinwalkers? 431 00:21:58,934 --> 00:22:00,267 ellos los llaman los Guerreros de la Noche. 432 00:22:01,901 --> 00:22:04,868 Tlee naabaahii es cómo Lo dices en navajo. 433 00:22:05,033 --> 00:22:09,100 Se les dio el poder de proteger las formas sagradas de 434 00:22:09,267 --> 00:22:12,100 el pueblo navajo, pero entonces algo pasó 435 00:22:12,267 --> 00:22:13,367 y hubo un conflicto. 436 00:22:13,534 --> 00:22:15,567 Fue entonces cuando el mal decidió hacerse cargo. 437 00:22:15,734 --> 00:22:19,767 Así comenzaron Night Warriors buenos como protectores 438 00:22:19,934 --> 00:22:22,767 y luego se volvió malvado y se convirtieron en skinwalkers. 439 00:22:22,934 --> 00:22:24,367 Sí. 440 00:22:24,534 --> 00:22:25,767 ¿Qué quieren los skinwalkers? 441 00:22:27,000 --> 00:22:28,100 Quieren ser más poderosos. 442 00:22:29,667 --> 00:22:32,767 les gusta canalizar maldiciones, maleficio, 443 00:22:33,868 --> 00:22:39,167 tabúes en los hogares para destruir una familia. 444 00:22:39,334 --> 00:22:42,300 ellos no quieren ver te vuelves rico. 445 00:22:42,467 --> 00:22:46,000 Quieren verte caer, porque eso a su vez los hace 446 00:22:46,167 --> 00:22:48,267 sienten que tienen más poder. - Sí. 447 00:22:49,467 --> 00:22:51,267 tengo un pequeño dibujo que Lo hice. 448 00:22:51,434 --> 00:22:54,100 Son como ordinarios personas, como tú y yo. 449 00:22:55,100 --> 00:22:56,399 Y ellos... 450 00:22:56,400 --> 00:23:00,100 Sólo se pintan la cara por protección nocturna y diurna. 451 00:23:00,267 --> 00:23:01,868 Para eso era. 452 00:23:02,033 --> 00:23:05,000 Entonces, si viéramos un skinwalker hoy, podría tener similar 453 00:23:05,167 --> 00:23:07,100 pintura facial en blanco y negro. - Sí. 454 00:23:07,267 --> 00:23:10,100 Hace unos años, estaba cara a cara con uno. 455 00:23:11,667 --> 00:23:13,300 Era una mujer. 456 00:23:13,467 --> 00:23:16,501 Su rostro era blanco y negro. 457 00:23:16,667 --> 00:23:18,767 dije, significa, "¿Qué deseas?" 458 00:23:19,968 --> 00:23:21,000 No me molestes. 459 00:23:21,167 --> 00:23:23,267 Si estás aquí por el mal, vete. 460 00:23:24,300 --> 00:23:25,300 Ella no sabía qué decir. 461 00:23:26,501 --> 00:23:29,267 Y se cubrió la cara. Y eso fue todo. 462 00:23:31,100 --> 00:23:33,467 - ¿Tenías miedo? - No puedo mostrar mi debilidad. 463 00:23:33,634 --> 00:23:34,833 Mmm. 464 00:23:34,834 --> 00:23:37,100 Porque hablaste con esto skinwalker, pudiste 465 00:23:37,267 --> 00:23:38,467 protégete. - Bien. 466 00:23:38,634 --> 00:23:41,067 Es como un juego mental, como un juego de ajedrez. 467 00:23:41,234 --> 00:23:42,133 Bien. 468 00:23:42,300 --> 00:23:44,267 Cuando muestras miedo, eres impotente. 469 00:23:48,701 --> 00:23:50,968 Del otro lado de la reserva... 470 00:23:51,133 --> 00:23:52,299 ¡Hola! 471 00:23:52,300 --> 00:23:54,501 ...me he conectado con miembros de la Nación Navajo, 472 00:23:54,667 --> 00:23:57,367 Frank Smith y Anthony Lee. 473 00:23:57,534 --> 00:24:01,267 Ambos creen que sobrevivieron. encuentros aterradores 474 00:24:01,434 --> 00:24:02,868 con el caminante de pieles. 475 00:24:03,033 --> 00:24:04,701 Tengo que escuchar estas historias. 476 00:24:04,868 --> 00:24:08,501 Hace poco conducía en uno de los caminos aquí. 477 00:24:08,667 --> 00:24:13,400 A unos 10 pies de distancia, vi algo cruzando la calle. 478 00:24:15,300 --> 00:24:19,400 Simplemente caminaba como un perro. estaría caminando a cuatro patas, 479 00:24:19,567 --> 00:24:21,000 pero no se veía bien. 480 00:24:22,067 --> 00:24:25,167 ¿Podría haber sido un perro que tal vez fue atropellado por un auto 481 00:24:25,334 --> 00:24:27,167 y resultó herido? 482 00:24:27,334 --> 00:24:29,367 No lo creo, porque la cara en sí no era 483 00:24:29,534 --> 00:24:32,000 la cara de un perro. Tenía rostro humano. 484 00:24:32,167 --> 00:24:34,367 eso suena absolutamente aterrador. 485 00:24:34,534 --> 00:24:36,567 Sí, lo es, especialmente cuando estás ahí afuera solo 486 00:24:36,734 --> 00:24:38,167 así. - ¿Qué pasa contigo? 487 00:24:38,334 --> 00:24:39,533 Cuéntame tu historia. 488 00:24:39,534 --> 00:24:42,334 Hace un par de meses, salimos aquí explorando por ahí... 489 00:24:44,801 --> 00:24:47,100 Mientras estuve allí, tomé una foto de mi sobrina. 490 00:24:48,567 --> 00:24:50,801 Un par de días después, estaba pasando por las fotos, 491 00:24:50,968 --> 00:24:53,467 y pensé, mmm, hay algo que no está bien 492 00:24:53,634 --> 00:24:54,567 sobre esa foto. 493 00:24:55,968 --> 00:24:57,067 Esto es lo que vi. 494 00:24:59,367 --> 00:25:01,667 Guau. Entonces esa parte es tu sobrina. 495 00:25:01,834 --> 00:25:04,100 Pero luego, en el fondo, ahí está eso. 496 00:25:06,000 --> 00:25:07,200 Es un cambia pieles. 497 00:25:07,367 --> 00:25:08,701 Guau. Espeluznante. 498 00:25:08,868 --> 00:25:11,767 - Sí, se podía ver el rostro humano allí. - Sí, sí. 499 00:25:11,934 --> 00:25:16,100 Quiero decir, parece una piel. capucha y piernas como de piel delgada. 500 00:25:16,267 --> 00:25:17,567 Bien. 501 00:25:17,734 --> 00:25:20,400 Así se ve cómo la gente describir un skinwalker. 502 00:25:20,567 --> 00:25:21,767 ¿Debiste haber tenido miedo? 503 00:25:21,934 --> 00:25:23,167 Tuve escalofríos mi espalda. 504 00:25:30,868 --> 00:25:32,300 Tengo que preguntarme. 505 00:25:32,467 --> 00:25:35,000 Tuvimos esta investigación anoche, 506 00:25:35,167 --> 00:25:37,868 y seguí sintiendo como algo me estaba mirando. 507 00:25:39,300 --> 00:25:40,868 Y no pude ver nada. 508 00:25:41,033 --> 00:25:44,267 Ante tus propios ojos, pueden desaparecer frente a ti. 509 00:25:44,434 --> 00:25:47,667 Mira, pueden vaporizarse. ellos mismos de diferentes maneras. 510 00:25:47,834 --> 00:25:49,567 Por eso si vas ahí fuera 511 00:25:49,734 --> 00:25:51,567 buscando un skinwalker... - Mm-hmm. 512 00:25:51,734 --> 00:25:55,000 ...tener a alguien que lo haga entender cómo protegerte. 513 00:25:56,200 --> 00:25:57,868 - ¿Entonces alguien navajo? - Mm-hmm. 514 00:25:58,033 --> 00:26:01,901 Asegúrese de que hagan una oración por tu para que fisicamente 515 00:26:02,067 --> 00:26:06,200 o mentalmente no estarás perturbado por espíritus malignos. 516 00:26:06,367 --> 00:26:07,701 DE ACUERDO. 517 00:26:07,868 --> 00:26:09,767 - Tengo a alguien en mente. - ¿Bien? 518 00:26:09,934 --> 00:26:11,467 Muchas gracias por todo lo que has compartido 519 00:26:11,634 --> 00:26:13,801 conmigo... realmente, realmente apreciarlo. 520 00:26:13,968 --> 00:26:15,167 Nunca muestres miedo. 521 00:26:16,167 --> 00:26:18,501 intentaré ser fuerte y trata de no tener miedo. 522 00:26:18,667 --> 00:26:20,400 No lo intentes. Hazlo. 523 00:26:20,567 --> 00:26:21,734 Sí, señor. 524 00:26:23,100 --> 00:26:25,067 ¿Hay algún lugar que ¿Crees que deberíamos ser? 525 00:26:25,234 --> 00:26:29,367 centrando nuestra investigación en tratar de encontrar evidencia de lo que 526 00:26:29,534 --> 00:26:30,734 la gente es llamando a un skinwalker? 527 00:26:30,901 --> 00:26:34,000 El punto caliente que todos Habla de Ojo Canyon. 528 00:26:34,167 --> 00:26:37,467 Los lugareños también se refieren a Cañón Skinwalker. 529 00:26:37,634 --> 00:26:39,901 - Se le conoce localmente como Cañón Skinwalker. - Bien. 530 00:26:40,067 --> 00:26:41,868 Supongo que tiene ese nombre por una razón. 531 00:26:42,033 --> 00:26:44,267 Sí... si vas a hacerlo el Cañón Skinwalker, 532 00:26:44,434 --> 00:26:46,000 ten cuidado. - DE ACUERDO. 533 00:26:46,167 --> 00:26:47,667 - Aprecio tu tiempo. - DE ACUERDO. 534 00:26:49,701 --> 00:26:52,000 Heather y yo nos volvemos a encontrar y comenzar nuestro viaje 535 00:26:52,167 --> 00:26:55,567 al Cañón de Ojo, también conocido como Cañón Skinwalker, 536 00:26:55,734 --> 00:26:58,133 en el extremo oriental de la Nación Navajo. 537 00:27:00,667 --> 00:27:01,901 Basado en todo lo que aprendiste de 538 00:27:02,067 --> 00:27:04,868 sus testigos, me acerqué a mi amigo Shanclen, 539 00:27:05,033 --> 00:27:06,467 con quien trabajé en Ciudad Buitre. 540 00:27:06,634 --> 00:27:08,300 Él es navajo y dice el esta cazado 541 00:27:08,467 --> 00:27:09,467 estos skinwalkers antes. 542 00:27:10,567 --> 00:27:12,400 Si hay algún lugar donde darte miedo, 543 00:27:12,567 --> 00:27:13,767 este es el lugar. - Mmm. 544 00:27:13,934 --> 00:27:15,267 Es peligroso. 545 00:27:15,434 --> 00:27:17,000 Por favor ten cuidado esta noche. 546 00:27:17,167 --> 00:27:19,167 Según lo que me dijo Eugene, necesitamos a alguien 547 00:27:19,334 --> 00:27:20,500 como Shanclen de nuestro lado. 548 00:27:20,501 --> 00:27:23,200 Oye, si este Skinwalker Canyon hace honor a su nombre, 549 00:27:23,367 --> 00:27:24,400 Absolutamente lo hacemos. 550 00:27:25,801 --> 00:27:26,901 - Ahí está Shanclen. - ¿Oh sí? 551 00:27:28,367 --> 00:27:29,868 Shanclen es un navajo que sabe 552 00:27:30,033 --> 00:27:32,501 el supuesto Cañón Skinwalker por dentro y por fuera. 553 00:27:32,667 --> 00:27:35,100 Su conocimiento de la tierra. y sus leyendas serán 554 00:27:35,267 --> 00:27:37,367 fundamental para nuestra investigación. 555 00:27:37,534 --> 00:27:38,667 ¿Alguna vez has tenido alguna encuentros con 556 00:27:38,834 --> 00:27:40,167 ¿Los skinwalkers tú mismo? 557 00:27:40,334 --> 00:27:43,000 Podría pasar todo el día skinwalkers que he encontrado. 558 00:27:43,167 --> 00:27:45,801 - O simplemente podría mostrárselos, chicos. - Muéstranos. 559 00:27:45,968 --> 00:27:49,367 Entonces estas fotos fueron tomadas Recientemente en una cueva no muy lejos 560 00:27:49,534 --> 00:27:52,367 lejos de donde vivo. - Ay dios mío. 561 00:27:52,534 --> 00:27:53,901 Pintura facial blanca y negra. 562 00:27:54,067 --> 00:27:55,901 Eso es exactamente lo que mi testigo dijo 563 00:27:56,067 --> 00:27:57,133 cómo podría verse un skinwalker. 564 00:27:59,267 --> 00:28:00,868 Entonces esas fotos fueron tomadas recientemente 565 00:28:01,033 --> 00:28:02,367 con una cámara desechable. 566 00:28:02,534 --> 00:28:04,300 Bastante común para estos seres. para poder presentarse 567 00:28:04,467 --> 00:28:05,801 en cámaras de cine. 568 00:28:05,968 --> 00:28:07,667 Así que seguí adelante y traje algo esta noche para nosotros cuando nos vayamos 569 00:28:07,834 --> 00:28:09,868 investigar a estos seres. - Es una gran idea. 570 00:28:10,033 --> 00:28:11,801 Entonces, ¿dónde pueden los skinwalkers ser encontrado? 571 00:28:11,968 --> 00:28:13,701 - En cuevas. - ¿Por qué cuevas? 572 00:28:13,868 --> 00:28:17,400 Las cuevas están cubiertas. de personas espirituales 573 00:28:17,567 --> 00:28:19,267 y los propios elementos. 574 00:28:19,434 --> 00:28:22,367 Llegan a poder esconderse dentro de esas cuevas y hacer 575 00:28:22,534 --> 00:28:23,868 cosas impías allí. 576 00:28:24,033 --> 00:28:26,367 Tengo que advertirles que Los skinwalkers son verdaderamente malvados. 577 00:28:26,534 --> 00:28:28,701 Cuando se trata de su oficio y lo que quieren hacer, 578 00:28:28,868 --> 00:28:31,067 pueden matar a alguien si quisieran. 579 00:28:31,234 --> 00:28:34,968 Los skinwalkers son muy peligrosos aquí en la reserva. 580 00:28:35,133 --> 00:28:36,467 Entonces, me alegra que hayas contactado para mi. 581 00:28:36,634 --> 00:28:37,567 Vayamos al cañón. 582 00:28:41,868 --> 00:28:43,300 ¡Aquí vamos! 583 00:28:45,400 --> 00:28:48,300 Esta es la entrada a Cañón Skinwalker justo aquí. 584 00:28:52,801 --> 00:28:53,868 Tengamos mucho cuidado, 585 00:28:54,033 --> 00:28:55,667 porque estamos en enemigo territorio ahora. 586 00:29:02,968 --> 00:29:05,367 2 Así que hasta aquí llegamos con estos ponis. 587 00:29:05,534 --> 00:29:06,901 Resto del camino, vamos a ir adelante a pie. 588 00:29:10,567 --> 00:29:12,767 Antes de partir, Shanclen realiza un tradicional 589 00:29:12,934 --> 00:29:14,767 Bendición navajo para ayudar protégenos 590 00:29:14,934 --> 00:29:17,000 de cualquier fuerza del mal podemos encontrarnos. 591 00:29:18,467 --> 00:29:20,801 Deidad antigua, antigua siendo de protección, 592 00:29:22,467 --> 00:29:26,000 te ruego que puedas Crea una hermosa ceniza para nosotros. 593 00:29:26,167 --> 00:29:27,567 para protegernos esta noche. 594 00:29:29,868 --> 00:29:33,033 El fuego escuchó tu oración. Esto te protegerá. 595 00:29:35,501 --> 00:29:37,667 Esta amenaza que estamos enfrentando Esta noche es muy real. 596 00:29:37,834 --> 00:29:39,400 Así que nunca se sabe si vas a conseguir 597 00:29:39,567 --> 00:29:41,767 el lado físico o espiritual. 598 00:29:46,267 --> 00:29:48,267 Tenemos nuestra protección. Preparémonos. 599 00:29:48,434 --> 00:29:49,767 - Mira lo que podemos descubrir aquí. - Hagamos esto. 600 00:29:55,601 --> 00:30:00,000 - Está tan tranquilo. - Sí. 601 00:30:00,167 --> 00:30:02,467 Como mencioné antes, a veces estos skinwalkers 602 00:30:02,634 --> 00:30:05,200 se puede captar en película y cámara. 603 00:30:07,667 --> 00:30:09,868 Sigamos adelante y tomemos algunas fotos para ver si podemos capturar 604 00:30:10,033 --> 00:30:11,868 cualquier skinwalker en él. - Está bien. 605 00:30:14,000 --> 00:30:15,167 Caminante de piel. 606 00:30:17,267 --> 00:30:19,767 Que manera tan nostálgica para capturar el mal puro. 607 00:30:22,167 --> 00:30:25,767 Hay tantos escondites 608 00:30:25,934 --> 00:30:28,567 para que algo nos esté mirando ahora mismo. 609 00:30:31,868 --> 00:30:33,200 ¡Mirar! Mira aquí abajo. 610 00:30:33,367 --> 00:30:34,567 Mira esto. 611 00:30:34,734 --> 00:30:36,300 Mira esto. 612 00:30:36,467 --> 00:30:38,400 Tiene que ser coyote. Mira eso. 613 00:30:39,767 --> 00:30:41,167 Muchas huellas de coyotes. 614 00:30:42,767 --> 00:30:45,167 La gente piensa, oh, Es sólo una manada de coyotes normal. 615 00:30:45,334 --> 00:30:47,100 Pero eso es justo lo que quieren que pienses. 616 00:30:48,667 --> 00:30:52,901 Bueno, si estás diciendo allí podría haber un skinwalker escondido 617 00:30:53,067 --> 00:30:56,701 entre una manada de coyotes, digo Seguimos estas pistas. 618 00:30:56,868 --> 00:30:59,067 Absolutamente, pero sigamos nuestras cabezas girando. 619 00:30:59,234 --> 00:31:00,167 Voy a ir bien. 620 00:31:08,267 --> 00:31:09,467 Espera, espera, espera, espera. 621 00:31:11,267 --> 00:31:13,968 ¿Qué fue eso? Heather, ven aquí. 622 00:31:14,133 --> 00:31:15,200 ¿Qué está sucediendo? 623 00:31:15,367 --> 00:31:16,400 Esta roca... 624 00:31:17,467 --> 00:31:19,901 Casi me golpea mientras caminaba por aquí. 625 00:31:20,067 --> 00:31:21,767 ¿Qué quieres decir? ¿Casi te golpea? 626 00:31:21,934 --> 00:31:24,667 Sí, escuché algún movimiento. miró hacia arriba, 627 00:31:24,834 --> 00:31:26,267 esta cosa estaba volando hacia abajo. 628 00:31:26,434 --> 00:31:27,868 creo que hay algo allá arriba. 629 00:31:28,033 --> 00:31:29,100 - Volemos. - Bien. 630 00:31:31,167 --> 00:31:33,567 Si algo se esconde en este vasto cañón, 631 00:31:33,734 --> 00:31:36,868 la mejor manera de encontrarlo es poner ojos en el cielo. 632 00:31:37,033 --> 00:31:38,367 Estoy monitoreando mi dron térmico 633 00:31:38,534 --> 00:31:40,567 para buscar cualquier cosa física, 634 00:31:40,734 --> 00:31:43,167 mientras Heather afirma su dron EMF escaneará 635 00:31:43,334 --> 00:31:44,467 para cualquier cosa espiritual. 636 00:31:49,267 --> 00:31:51,267 Esta flecha muestra la ubicación del dron. 637 00:31:51,434 --> 00:31:54,167 Si hay alguien ahí afuera, puedes presentarte 638 00:31:54,334 --> 00:31:57,934 en mi dron EMF, aparecer en el dron de Phil. 639 00:32:00,467 --> 00:32:01,868 Date a conocer con nosotros. 640 00:32:02,033 --> 00:32:03,968 Oh. 641 00:32:04,133 --> 00:32:05,167 - ¿Qué fue eso? - ¿Escuchaste eso? 642 00:32:05,334 --> 00:32:06,501 - ¿Eso fue un silbido? - Sí. 643 00:32:08,968 --> 00:32:09,968 Viniendo de esa dirección. 644 00:32:11,167 --> 00:32:12,501 Definitivamente fue un silbido. 645 00:32:14,033 --> 00:32:15,501 - Oh. - ¿Qué fue eso? 646 00:32:15,667 --> 00:32:16,701 ¿Quieres nuestra atención? 647 00:32:19,767 --> 00:32:22,167 - ¡Oh! - ¡Vaya! 648 00:32:23,968 --> 00:32:25,400 Mira, hay dos de ellos. 649 00:32:25,567 --> 00:32:27,767 ¡Tres! ¡Cuatro! 650 00:32:29,100 --> 00:32:30,067 Está justo detrás de nosotros. 651 00:32:30,234 --> 00:32:31,734 Todavía está colgado ahí. 652 00:32:34,200 --> 00:32:35,300 - ¿Bien? - Sí. 653 00:32:35,467 --> 00:32:37,367 Este es un claro conjunto de anomalías. 654 00:32:37,534 --> 00:32:39,901 - Tenemos que llegar allí. - Vamos. 655 00:32:42,367 --> 00:32:45,100 Esas anomalías fueron por aquí. 656 00:32:45,267 --> 00:32:47,367 - Tiene que estar cerca. - Está bien, separémonos. 657 00:32:47,534 --> 00:32:49,000 - Heather, gira a la derecha. Shanclen, izquierda. - DE ACUERDO. 658 00:32:49,167 --> 00:32:50,501 - Hagamos esto. - Iré hasta aquí. 659 00:32:54,400 --> 00:32:55,567 ¿Es eso lo que creo que es? 660 00:32:59,267 --> 00:33:00,868 ¡Brezo! 661 00:33:01,033 --> 00:33:02,467 ¡Creo que encontré una cueva! 662 00:33:02,634 --> 00:33:04,000 - ¿Una cueva? - Sí. 663 00:33:10,100 --> 00:33:11,801 Esto muy bien podría ser una entrada a 664 00:33:11,968 --> 00:33:13,300 una cueva de skinwalkers. 665 00:33:13,467 --> 00:33:14,767 - Todos listos para entrar? - Sí. 666 00:33:20,200 --> 00:33:21,267 Vaya. 667 00:33:22,267 --> 00:33:23,667 - Oh. - Vaya. 668 00:33:27,634 --> 00:33:28,667 ¿Qué es eso? 669 00:33:28,834 --> 00:33:30,367 Hagas lo que hagas, no tócalo. 670 00:33:30,534 --> 00:33:31,934 ¿Por qué? 671 00:33:32,100 --> 00:33:33,968 Esto de aquí parece un paquete de maldición skinwalker. 672 00:33:34,133 --> 00:33:36,100 ¿Qué, eso está acostumbrado? maldecir a alguien? 673 00:33:36,267 --> 00:33:38,167 - Sí. - ¿Cómo puedes saberlo? 674 00:33:38,334 --> 00:33:40,267 Bueno, normalmente, si quisieran. poder brujear 675 00:33:40,434 --> 00:33:42,267 y maldecir a alguien, tomarían el pelo 676 00:33:42,434 --> 00:33:44,501 o pertenencia personal o ropa. 677 00:33:44,667 --> 00:33:46,300 Ahí mismo. Eso es un pelo. 678 00:33:46,467 --> 00:33:49,367 Entonces me estás diciendo que quienquiera que sea el pelo gris, 679 00:33:50,467 --> 00:33:55,100 un skinwalker tiene ese cabello e hiciste esto? 680 00:33:55,267 --> 00:33:56,399 Sí. 681 00:33:56,400 --> 00:33:59,367 Skinwalkers, usan estos cosas para hacer familia, 682 00:33:59,534 --> 00:34:04,100 seres queridos enfermos, traen mal suerte, y todo lo anterior. 683 00:34:04,267 --> 00:34:08,000 Esto es, en tu mente, evidencia clara de esencialmente 684 00:34:08,167 --> 00:34:10,901 un ritual malvado y oscuro. - Exactamente. 685 00:34:11,067 --> 00:34:13,100 Y tenemos que tener cuidado adelante. 686 00:34:13,267 --> 00:34:14,300 DE ACUERDO. 687 00:34:14,467 --> 00:34:16,501 Bueno, tienes una cueva para explorar. 688 00:34:20,767 --> 00:34:21,767 DE ACUERDO. 689 00:34:23,767 --> 00:34:25,300 Los Skinwalkers pueden poner trampas 690 00:34:25,467 --> 00:34:28,100 dentro de sus casas y en sus guaridas. 691 00:34:28,267 --> 00:34:29,868 Esto es lo que lo hace así peligroso ahora. 692 00:34:31,567 --> 00:34:33,801 ¿Qué acabas de decir? 693 00:34:35,200 --> 00:34:36,200 Dije que vinieras aquí. 694 00:34:39,868 --> 00:34:41,467 - Me gusta este chico. - Dios mío. 695 00:34:41,634 --> 00:34:43,167 nunca debí haberlo hecho Los presenté a todos. 696 00:34:44,901 --> 00:34:46,367 Debo seguir entrando. 697 00:34:46,534 --> 00:34:48,267 Estamos en el camino de algo. 698 00:34:48,434 --> 00:34:50,067 - Tengo que resolverlo. - Está bien, mantente a salvo. 699 00:34:54,100 --> 00:34:56,167 Mientras Phil investiga más profundamente dentro de la cueva, 700 00:34:56,334 --> 00:34:58,367 Shanclen y yo comenzamos una sesión de llamada y respuesta 701 00:34:58,534 --> 00:35:00,567 para intentar contactar con cualquier caminantes de la piel presentes. 702 00:35:01,701 --> 00:35:03,167 DE ACUERDO. 703 00:35:03,334 --> 00:35:04,267 ella es brezo y Shanclen. 704 00:35:07,767 --> 00:35:11,601 Estamos en lo que puede ser la guarida de un skinwalker. 705 00:35:13,400 --> 00:35:15,667 Si eres un skinwalker, No te tengo miedo. 706 00:35:17,167 --> 00:35:18,868 Tenemos diferentes herramientas aquí. para ti. 707 00:35:19,033 --> 00:35:21,100 Puedes aparecer en este XLS. 708 00:35:21,267 --> 00:35:23,801 O puedes hablar sobre esto dispositivo aquí también. 709 00:35:23,968 --> 00:35:25,167 Bien... espera, espera, espera. 710 00:35:27,367 --> 00:35:29,167 Es un saludo largo. 711 00:35:29,334 --> 00:35:30,801 ¿Hay alguna ¿Aquí hay caminantes de piel? 712 00:35:36,167 --> 00:35:37,701 Sí. 713 00:35:37,868 --> 00:35:38,767 Grande si. 714 00:35:39,801 --> 00:35:40,968 ¿Estás en la entrada? de la cueva? 715 00:35:46,400 --> 00:35:47,467 Qué-- tch-- tch-- tch. 716 00:35:47,634 --> 00:35:49,000 Él está ahí. Él está ahí. 717 00:35:49,167 --> 00:35:50,300 Él nos está mirando. 718 00:35:56,901 --> 00:35:57,901 2 Sabemos que estás aquí. 719 00:35:59,167 --> 00:36:00,167 ¿Qué quieres de nosotros? 720 00:36:02,100 --> 00:36:03,100 Y ahora ya no está. 721 00:36:11,267 --> 00:36:14,367 Esto podría ser lo que llaman una guarida de skinwalkers. 722 00:36:18,100 --> 00:36:20,000 ¿Qué hay ahí atrás? 723 00:36:22,467 --> 00:36:24,467 Oh, está bien. 724 00:36:26,801 --> 00:36:29,267 Maldita sea, palomas. 725 00:36:35,868 --> 00:36:37,167 Voy a contar. 726 00:36:37,334 --> 00:36:39,167 Déjame saber cuantos Los skinwalkers están por aquí. 727 00:36:40,868 --> 00:36:41,868 Uno. 728 00:36:44,501 --> 00:36:45,634 Dos. 729 00:36:48,100 --> 00:36:49,100 Tres. 730 00:36:50,367 --> 00:36:52,200 Tres. 731 00:36:55,300 --> 00:36:56,367 ¿Estoy en peligro? 732 00:37:00,667 --> 00:37:02,601 ¿Phil está en peligro? 733 00:37:08,300 --> 00:37:09,501 Sí. 734 00:37:11,868 --> 00:37:15,267 Esto se está volviendo muy limitado. Realmente incompleto aquí atrás. 735 00:37:22,467 --> 00:37:23,567 ¿Qué es ese sonido? 736 00:37:24,667 --> 00:37:25,767 Oh. 737 00:37:25,934 --> 00:37:27,534 Deslizamiento de rocas. ¡Deslizamiento de rocas! 738 00:37:30,000 --> 00:37:32,167 Ve! Ve! Ve. Ay dios mío. 739 00:37:34,567 --> 00:37:35,801 - Ah, ¿estás bien? - Sí. 740 00:37:35,968 --> 00:37:36,901 ¿Estás bien, estás bien? 741 00:37:38,100 --> 00:37:39,300 Mira eso. 742 00:37:39,467 --> 00:37:40,567 Ese trozo... 743 00:37:42,367 --> 00:37:43,868 justo ahí. 744 00:37:44,033 --> 00:37:46,267 Eso fue una locura. 745 00:37:47,701 --> 00:37:48,701 Ay dios mío. 746 00:37:49,968 --> 00:37:52,067 Sí, creo que he tenido... 747 00:37:52,234 --> 00:37:54,367 casi suficientes piedras lanzadas a mí por una noche. 748 00:37:54,534 --> 00:37:56,467 Oh, vamos, vamos, vamos. 749 00:38:02,267 --> 00:38:03,467 - ¡Brezo! - ¿Phil? 750 00:38:03,634 --> 00:38:05,300 - ¿Estás bien? - ¡Ey! 751 00:38:05,467 --> 00:38:06,434 ¡Estoy bien, ya voy! 752 00:38:07,767 --> 00:38:09,567 - ¿Estás bien? - ¿Supongo que escuchaste eso? 753 00:38:09,734 --> 00:38:12,367 - ¿Escuchaste qué? - Bueno, volvió a pasar. 754 00:38:12,534 --> 00:38:14,968 Llegué hasta el fondo de esta cueva. 755 00:38:15,133 --> 00:38:16,868 Y entonces me cayeron piedras encima. 756 00:38:18,267 --> 00:38:20,667 Gran roca esta vez. Importante caída de rocas. 757 00:38:20,834 --> 00:38:21,701 Tuvimos que salir corriendo de allí. 758 00:38:21,868 --> 00:38:23,501 - ¿Eso es dos veces en una noche? - Sí. 759 00:38:23,667 --> 00:38:25,767 Y le pregunté a mi cápsula REM si estabas en peligro. 760 00:38:25,934 --> 00:38:27,300 Y entonces la cápsula REM se encendió. 761 00:38:27,467 --> 00:38:28,767 - No. - Sí. 762 00:38:30,467 --> 00:38:34,167 Y obtuvimos la confirmación de que hay tres skinwalkers 763 00:38:34,334 --> 00:38:35,767 en esta misma cueva. 764 00:38:35,934 --> 00:38:38,167 este lugar es un escondite de skinwalkers. 765 00:38:38,334 --> 00:38:40,200 Y como dije, realmente pueden 766 00:38:40,367 --> 00:38:42,567 herir a alguien si quisieran. 767 00:38:42,734 --> 00:38:44,801 Estás perdido dos vidas Esta noche, Phil. 768 00:38:44,968 --> 00:38:46,567 Entonces, para nosotros ahora mismo, 769 00:38:46,734 --> 00:38:48,267 creo que necesitamos para salir de esta cueva, 770 00:38:48,434 --> 00:38:50,067 pero antes de irnos, tenemos que hacer una cosa más. 771 00:38:55,000 --> 00:38:56,467 antes de cerrar nuestra investigación, 772 00:38:56,634 --> 00:38:59,868 Shanclen dirige una final rito de protección. 773 00:39:00,100 --> 00:39:02,767 Seres de la cueva, estoy aquí. para ofrecerte tabaco. 774 00:39:02,934 --> 00:39:06,100 A cambio, no eres permitido seguirnos a casa. 775 00:39:12,267 --> 00:39:13,868 - ¿Listo? - Podemos irnos. 776 00:39:15,767 --> 00:39:18,567 mi equipo vino a la Nación Navajo para investigar 777 00:39:18,734 --> 00:39:21,701 la verdad detrás la leyenda del skinwalker. 778 00:39:21,868 --> 00:39:24,667 Y mientras Phil y Heather Nunca me encontré cara a cara con 779 00:39:24,834 --> 00:39:28,367 ellos mismos son un skinwalker, una revisión cuidadosa de las fotos 780 00:39:28,534 --> 00:39:30,767 del llamado Cañón Skinwalker 781 00:39:30,934 --> 00:39:33,701 reveló anomalías inquietantes. 782 00:39:33,868 --> 00:39:37,601 En esta foto, una bola extraña. de luz aparece siniestramente 783 00:39:37,767 --> 00:39:39,267 en el fondo. 784 00:39:39,434 --> 00:39:42,200 Y es sorprendentemente similar a el orbe que Heather observó 785 00:39:42,367 --> 00:39:45,267 en la propiedad de Harris. - ¿Qué fue eso? 786 00:39:45,434 --> 00:39:47,567 Y luego está esta foto. 787 00:39:47,734 --> 00:39:51,300 Parece ser solo una imagen. del cielo nocturno, pero mira más 788 00:39:51,467 --> 00:39:53,868 de cerca en la formación parecida a la niebla. 789 00:39:54,033 --> 00:39:57,067 Tiene un efecto inquietante parecido con la forma espeluznante 790 00:39:57,234 --> 00:40:00,000 en el video de la familia Harris, el que nos trajo a 791 00:40:00,167 --> 00:40:02,868 la Nación Navajo en el primer lugar. 792 00:40:03,033 --> 00:40:06,367 Pero no todas las pruebas apuntan a algo siniestro. 793 00:40:06,534 --> 00:40:10,000 - Al menos no a primera vista. - Mira esto. 794 00:40:10,167 --> 00:40:12,567 Resultados de laboratorio confirmados El cabello que encontró Phil. 795 00:40:12,734 --> 00:40:15,567 abajo por el río San Juan al lado de la casa de los Harris 796 00:40:15,734 --> 00:40:17,667 pertenecía a un zorro. 797 00:40:17,834 --> 00:40:21,267 Luego, más tarde esa noche, nuestras cámaras de seguimiento grabaron uno 798 00:40:21,434 --> 00:40:23,467 en ese mismo lugar. 799 00:40:23,634 --> 00:40:27,000 Compartimos estos hallazgos con Shanclen, y lejos de ser 800 00:40:27,167 --> 00:40:29,667 tranquilo, estaba profundamente preocupado. 801 00:40:29,834 --> 00:40:32,767 Nos recordó que, Según la tradición navajo, 802 00:40:32,934 --> 00:40:34,501 Los skinwalkers se mueven regularmente 803 00:40:34,667 --> 00:40:37,501 entre lo fisico y lo espiritual. 804 00:40:37,667 --> 00:40:40,701 Él cree que la entidad Phil y Heather la persiguieron pero 805 00:40:40,868 --> 00:40:44,267 incapaz de encontrar puede tener desapareció porque se transformó 806 00:40:44,434 --> 00:40:46,100 en un animal cotidiano. 807 00:40:46,267 --> 00:40:47,567 Lo que sea que haya aquí atrás, 808 00:40:47,734 --> 00:40:49,367 Ya no lo veo. 809 00:40:49,534 --> 00:40:52,467 Quizás en el zorro entonces capturado en cámara. 810 00:40:52,634 --> 00:40:54,868 O tal vez en un pájaro. 811 00:40:55,033 --> 00:40:56,000 ¡Oh! 812 00:40:57,100 --> 00:40:59,100 Maldita sea, palomas. 813 00:40:59,267 --> 00:41:01,300 cuando se toma juntos, los orbes, 814 00:41:01,467 --> 00:41:06,067 la niebla y los animales todos plantea una posibilidad escalofriante. 815 00:41:06,234 --> 00:41:07,433 ¡Ay dios mío! 816 00:41:07,434 --> 00:41:09,968 Mientras Phil y Heather cazó al skinwalker, 817 00:41:10,133 --> 00:41:12,968 tal vez el skinwalker También los estaba cazando. 818 00:41:14,667 --> 00:41:16,901 Mi equipo cumplió sus hallazgos a los líderes 819 00:41:17,067 --> 00:41:19,667 de la Nación Navajo, recibiendo una bendición 820 00:41:19,834 --> 00:41:21,467 para un viaje seguro a casa.